Salah satu kekayaan Indonesia adalah keragaman budayanya, termasuk di dalamnya adalah keanekaragaman bahasa. Di tengah-tengah perayaan Hari Santri Nasional, kita memiliki kesempatan emas untuk merayakan semangat santri dengan cara yang unik, yaitu dengan menggabungkan khazanah bahasa Jawa dengan nilai-nilai islami dalam bentuk khutbah.
Khutbah Bahasa Jawa Hari Santri merupakan refleksi atas sinergi antara kearifan lokal dan ajaran Islam. Dalam khutbah ini, kita tidak hanya mendengar resonansi bahasa Jawa yang kaya, tetapi juga mendalami makna dan pesan yang terkandung di dalamnya. Bahasa Jawa yang lembut dan puitis memadukan dengan hikmah keislaman memberikan nuansa spiritual yang mendalam. Khutbah ini memang didesain khusus untuk memperingati Hari Santri, namun makna dan pesannya universal, relevan bagi setiap umat Muslim, terutama di tanah air.
Tak dapat dipungkiri, Hari Santri bukan sekedar perayaan, melainkan momen introspeksi dan regenerasi bagi santri dan generasi muda Islam di Indonesia. Melalui Khutbah Bahasa Jawa Hari Santri, kita diajak untuk merenung, memaknai, dan beraksi sesuai dengan tuntunan Islam dan semangat keindonesiaan yang kita miliki.
Apakah Anda tertarik untuk mendalami lebih jauh isi dari Khutbah Bahasa Jawa Hari Santri? Jangan lewatkan kesempatan ini! Kami menyediakan versi lengkap dalam bentuk PDF yang dapat Anda unduh dan simpan sebagai referensi. Klik tautan berikut dan unduh PDF Khutbah Bahasa Jawa Hari Santri sekarang juga. Semoga dengan membaca dan meresapi khutbah ini, kita semakin mendekatkan diri kepada Allah SWT dan memperkokoh identitas kebangsaan kita.
1. Khutbah Bahasa Jawa Hari Santri dan Resolusi Jihad Masa Kini
Khutbah I
اَلْحمَدُ لِلهِ الَّذِي خلق الخلقَ وقدّر الأشيآء، واصطفى من عباده الرُّسُلَ والأنبيآءَ والأوليآء, وأنعم هذا البِلاَدَ إندونيسيا بوجود جمعية نهضةِ العلمآء, فامتدّتْ بها رايةُ الحمرآءِ والبيضآءِ في السمآء، أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وتعالى بِمَا هُوَ لَهُ أَهْلٌ مِنَ الحَمْدِ وَأُثْنِي عَلَيْهِ، وَأُومِنُ بِهِ وَأَتَوَكَّلُ عليه، من يهده الله فلا مضلّ له ومن يضلله فلا هادي له، أشهد أن لا إله إلاّ الله وحده لا شريك له، وأشهد أنّ سيّدَنا محمّدا عبدُه ورسولُه لا نبيَّ بعده، أَنزَل عليه رَبُّه القرآنَ المبينَ, هدًى ونورًا للمؤمنين، وجعَل رسالتَه رحمةً للعالمين، صلّى الله وسلَّم عليه وعلى سائر الأنبياء والمرسلين, وآل كلٍّ والصحابة والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين. أمّا بعد, فيا عبادَ الله أُوصِيكم ونفسي بتقوى الله وطاعتِه لعلّكم تُفلِحون
Ma’asyiral Muslimin Rohimakumullah,
Wonten dinten ingkang minulyo meniko mboten sanes injih dinten Jum’at utawi ingkang kawastanan Sayyidul Aiyyam ugi wonten ingkang mastani Rajane dino, Monggo kito tansah ningkataken raos takwa kito dumateng Gusti Allah kanti saestu-estunipun takwa lumantar nindaaken sedoyo perintah lan nebihi sedoyo awisanipun Alloh, ngantos mangke titiwancinipun katimbalan marak sowan dateng Alloh ta’ala. keranten saking takwa meniko lah, kito saget pinaringan Rohmat lan pitulunganipun Allah kados ingkang dipun dawuh aken Alloh:
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقٰىتِهٖ وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَاَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ ﴿آل عمران : ۱۰۲
Hee wong-wong kang podo iman takwao siro kabeh marang Gusti Alloh kalawan sejatine takwa, lan ojo podo mati kajobo siro kabeh kejobo netepi dadi wong Islam.
Ma’asyiral Muslimin Rohimakumullah,
Kados ingkang sampun kito maklumi sesarengan rikolo semanten tanggal kalih likur Oktober 1945, wonten satunggalipun peristiwa ageng injih meniko panjenenganipun Hadrotus syeikh Hasyim As’ari paring dawuh dateng poro santri lan kaum muslimin supados nderek mikul senjata utawi merangi tentara sekutu ing bumi Nuswantoro. Dawuh ipun Kyai Hasyim As’ari meniko supados poro Santri, Ulama’, soho Kaum Muslimin gumregah, lan gumreget nderek merangi tentara Inggris ingkang rikolo semanten bade njajah Indonesia kanti nderek nunut tentara NICA. Resolusi jihat rikolo semanten kagiaraken lumatar masjid-masjid, soho musholla sak bibaripun proklamasi kemerdekaan, utaminipun wonten ing wilayah Jawa Timur supados nglawan interniran tentara Inggris ngantos pecah perang wonten ing Suroboyo.
Pengetan Hari Santri meniko dados pangiling-eling bilih sak derengipun Indonesia lahir, kamu Muslimin sampun dados bagian saking perjuangan poro pahlawan, poro kiai, poro santri lan poro leluhur kito.
Pramilo monggo kanthi meniko, kito ramut lan kito jagi sesarengan semangat perjuangan poro pahlawan kanthi bersinergi ingkang positif kagem mbangun negari tumuju Baldatun Toyyibatun wa Robbun Ghofur, utaminipun ngramut soho njagi Indonesia supados tetep guyub lan rukun sahinggo nuwuhaken raos tentrem lan ayem, kados dawuh ipun Alloh Ta’ala
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ
“Lan tetepo siro kabeh poro manungso gegandulan talineng Allh lan siro kabeh ojo podo congkrah”
وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا
“Lan podo elingo marang Nikmate Alloh tumrap siro kabeh (rikolo jaman jahihiliyah) siro podo musuhan, mongko Alloh nyawijikaken atiniro kabeh dadi diji, mulo kanthi Nikmat soko Alloh siro dadi sedulur;”
Ma’asyiral Muslimin Rohimakumullah,
Ayat meniko nggabaraken penting ipun njagi kerukunan, amargi kanthi gesang ingkangrukun kita saget tinebihaken dateng congkrah, soho peperangan sesami sedulur, kados ingkang sak meniko kedadosan perang wonten ing Afghanistan, Irak, Yaman, dan Suriah.
Ngramut soho njagi persatuan lan paseduluran wonten Indonesia ingkan maneko-warni suku, daerah, lan buboyo, soho agomo meniko mboten gampil. Pramilo meniko kito ampun ngantos gampil kapilut soho kepencut dateng permasalahan SARA soho isu adu domba ingkang tundonipun saget ngoyak katentreman Indonesia, utaminipun isu ingkang kagiaraken lumantar media sosial. Sak meniko lumantar media sosial, sok sinteno kemawon saget mbiyowaraaken informasi ingkang dereng tamtu leres soho saget dipun pertanggung jawabaken pestenipun. Pramilo Kito kedah selektif, soho ngatos-atos soho tanggap ing sasmito tumrap giaran informasi ingkang wonten.
Ma’asyiral Muslimin Rohimakumullah,
Babagan resolusi jihad, ing wekdal perjuangan ngusi penjajah, mestinipun mboten sami kados Jihad ing wekdal sak meniko. Jihad sak meniko dipun maknani Jihad ngendalikaken howo nafsu insaniyah, Jihad ngalan Korupsi, Jihad Kebodohan, soho jihad lintunipun.
Pramilo kanthi meniko Jihad meniko mboten namung kamaknanan perang (perang meniko namung istilah ingkan cupet), ananging Jihad makno sejatosipun ngerkso howo nafsu, supodos mboten ngrugek aken badanipun piyambak ugi damel cilakanipun tiyang sanes. Jihad ugi kamaknanan temen-temen ndandosi badan kito piambak tumuju Ridlonipun Alloh Ta’ala.
Kito kedah saget ngrekso badan kito piambak nindaaken lelampahan ingkang awon, ugi dateng tiyang sanes, ugi nebihi fitnah soho dados profokator umat kanthi tujuan awon, utawi perkawis sanes ingkang tundhonipun saget ndadosaken congkrah wonten ing tengah tengahipun bebrayan masyarakat.
Saking meniko monggo, kito tansah nyadong pitedah saking Alloh Ta’ala supados dipun tebihaken saking sedoyo balak ndunyo ugi akhirat. Mugi-mugi kito sedoyo dados tiyang ingkang begjo ndunyo akherat soho kagolong tiyang ingkang pikantuk Maghfiroh ipun Allloh Ta’ala.
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ, وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ, وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ فَاسْتَغْفِرُوْهُ، إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ وَكَفَى، وَأُصَلِّيْ وَأُسَلِّمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَهْلِ الْوَفَا. أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ أَمَّا بَعْدُ، فَيَا أَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ عَظِيْمٍ، أَمَرَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى نَبِيِّهِ الْكَرِيْمِ فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ، يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا، اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ، فِيْ الْعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ.
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ والْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، رَبِّ اجْعَلْ هَـذَا الْبَلَدَ آمِناً وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الأَصْنَامَ اللهم اجعل بلادنا بلدة طيبة ترضاها واجعل شعبنا شعبا صالحا طائعا لإرادتك واهد زعماءنا صراطك المستقيم وسهلهم لوفاء أماناتهم وعهدهم وصولا إلى الانطلاق لحياة شعبنا نحو مستقبلهم الزاهر
اللَّهُمَّ إنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَسْتَهْدِيكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرَكَ وَلَا نَكْفُرُكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ اللَّهُمَّ إيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَك نُصَلِّي وَنَسْجُدُ وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ نَرْجُو رَحْمَتَك وَنَخْشَى عَذَابَكَ إنَّ عَذَابَك الْجِدَّ بِالْكُفَّارِ مُلْحَقٌ،
اللهم ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالْفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْبَغْيَ وَالسُّيُوْفَ الْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا هَذَا خَاصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ.
عِبَادَ اللهِ، إنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى ويَنْهَى عَنِ الفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ.
[…] Biasanya, kultum disampaikan di acara keagamaan. Namun seiring berkembangnya zaman, kultum bisa saja dilakukan lebih dari 7 menit, misalnya saat Ramadan ataupun salat Jumat. […]
[…] Baca Juga : Khutbah Bahasa Jawa Hari Santri dan Jihad Masa Kini […]